240505 다락방모임

■본문 Text / 창세기 Genesis 4:1~15
성경말씀을 한 절씩 돌아가며 읽어주세요.
Please read the Bible passage one verse at a time.

◆ 마음을 열고 Open Your Heart
1. 어린 시절에 가장 기억나는 행복했던 일은 무엇이었나요?
What is your most memorable happy moment from your childhood?

◆ 말씀 속으로 Into the Bible
1. 가인과 아벨의 직업은 무엇이었나요? 그들은 무엇으로 하나님께 제물을 드렸나요?(2~4절)
What were the professions of Cain and Abel? What did they offer to God as sacrifices? (Verses 2~4)

2. 하나님께서는 왜 가인의 제물을 받지 않으셨을까요?(5~7절)
Why might God not have accepted Cain’s offering? (Verses 5~7)

3. 동생을 죽인 가인을 하나님께서는 어떻게 대하셨나요?(9절) 가인은 하나님께 어떤 벌을 받게 되었나요?(11~15절)
How did God deal with Cain after he killed his brother? (Verse 9) What punishment did Cain receive from God? (Verses 11~15)

◆ 생활 속으로 Into Your Life
1. 오늘 설교말씀에 나온 하나님의 양육방법 3가지 중에서 내가 배워야 할 점은 무엇인가요?
- 1)하나님은 생색내지 않으신다. 2)하나님은 모른 척하신다. 3)하나님과 협상하라.
From the three parenting methods of God discussed in today's sermon, what should I learn?
- 1) God does not show off. 2) God pretends not to know. 3) Negotiate with God.