250608 다락방공부
작성자
관리자
작성일
2025-05-29 23:01
조회
14
■ 본문 Text / 마태복음 Matthew 9:9~17
Please read the Bible passage one verse at a time.
◆ 마음을 열고 / Open Your Heart
1. 당신이 지금 혹은 전에 했던 일은 무엇인가요? 그 일의 좋은 점과 나쁜 점은 무엇인가요?
What is your current or past occupation? What are the good and bad aspects of that job?
◆ 말씀 속으로 / Into the Bible
1. 예수님은 어디에서 마태를 보셨나요? 예수님은 마태에게 무엇을 명령하셨나요?(9절)
Where did Jesus see Matthew? What did Jesus command Matthew to do? (v.9)
2. 예수님께서는 누구의 집으로 무엇을 하셨나요? 그때 참석한 사람들은 누구였나요?(10절)
Whose house did Jesus go to, and what did He do there? Who were present at that time? (v.10)
3. 이 모습을 바리새인들이 보고 예수님의 제자들에게 무엇이라고 항의했나요?(11절) 예수님께서는 바리새인들에게 무엇이라고 답하셨나요?(12~13절)
What did the Pharisees say to Jesus’ disciples after seeing this scene? (v.11)
What was Jesus’ response to the Pharisees? (vv.12–13)
◆ 생활 속으로 / Into Your Life
1. 마태처럼 예수님을 따르기 위해서 내 삶에서 무엇을 바꿔야 할까요?
What do I need to change in my life in order to follow Jesus like Matthew did?
2. 내가 가까이 하고 전도해야 할 사람은 누구일까요?
Who is someone I should get closer to and share the good news with?
Please read the Bible passage one verse at a time.
◆ 마음을 열고 / Open Your Heart
1. 당신이 지금 혹은 전에 했던 일은 무엇인가요? 그 일의 좋은 점과 나쁜 점은 무엇인가요?
What is your current or past occupation? What are the good and bad aspects of that job?
◆ 말씀 속으로 / Into the Bible
1. 예수님은 어디에서 마태를 보셨나요? 예수님은 마태에게 무엇을 명령하셨나요?(9절)
Where did Jesus see Matthew? What did Jesus command Matthew to do? (v.9)
2. 예수님께서는 누구의 집으로 무엇을 하셨나요? 그때 참석한 사람들은 누구였나요?(10절)
Whose house did Jesus go to, and what did He do there? Who were present at that time? (v.10)
3. 이 모습을 바리새인들이 보고 예수님의 제자들에게 무엇이라고 항의했나요?(11절) 예수님께서는 바리새인들에게 무엇이라고 답하셨나요?(12~13절)
What did the Pharisees say to Jesus’ disciples after seeing this scene? (v.11)
What was Jesus’ response to the Pharisees? (vv.12–13)
◆ 생활 속으로 / Into Your Life
1. 마태처럼 예수님을 따르기 위해서 내 삶에서 무엇을 바꿔야 할까요?
What do I need to change in my life in order to follow Jesus like Matthew did?
2. 내가 가까이 하고 전도해야 할 사람은 누구일까요?
Who is someone I should get closer to and share the good news with?