250511 다락방공부
작성자
관리자
작성일
2025-04-29 16:37
조회
17
■ 본문 Text / 창세기 Gensis 21:8~21
Please read the Bible passage one verse at a time.
◆ 마음을 열고 / Open Your Heart
1. 당신의 어머니가 제일 힘들어하셨던 때는 언제였나요?
When was the time your mother struggled the most?
◆ 말씀 속으로 / Into the Bible
1. 하갈의 아들은 누구였나요? 그의 이름의 뜻은 무엇인가요?(창 16:11)
Who was Hagar’s son? What is the meaning of his name? (Genesis 16:11)
2. 사라와 하갈 사이에 어떤 갈등이 있었나요?(창 21:9) 아브라함은 이 갈등을 어떻게 해결했나요?(14절)
What conflict existed between Sarah and Hagar? (Genesis 21:9) How did Abraham resolve this conflict? (Verse 14)
3. 하갈은 어떤 고난을 당했나요?(15~16절) 하갈은 어떻게 이 고난을 해결했나요?(16~20절)
What hardships did Hagar face? (Genesis 21:15-16) How did Hagar overcome these hardships? (Genesis 21:16-20)
◆ 생활 속으로 / Into Your Life
1. (어머니에게) 당신은 가족들을 위해서 어떤 기도를 하고 있나요?
(To mothers) What prayers are you offering for your family?
2. (자녀들에게) 당신의 어머니에게 가장 고마웠던 일은 무엇인가요?
(To children) What is the most grateful thing you have received from your mother?
Please read the Bible passage one verse at a time.
◆ 마음을 열고 / Open Your Heart
1. 당신의 어머니가 제일 힘들어하셨던 때는 언제였나요?
When was the time your mother struggled the most?
◆ 말씀 속으로 / Into the Bible
1. 하갈의 아들은 누구였나요? 그의 이름의 뜻은 무엇인가요?(창 16:11)
Who was Hagar’s son? What is the meaning of his name? (Genesis 16:11)
2. 사라와 하갈 사이에 어떤 갈등이 있었나요?(창 21:9) 아브라함은 이 갈등을 어떻게 해결했나요?(14절)
What conflict existed between Sarah and Hagar? (Genesis 21:9) How did Abraham resolve this conflict? (Verse 14)
3. 하갈은 어떤 고난을 당했나요?(15~16절) 하갈은 어떻게 이 고난을 해결했나요?(16~20절)
What hardships did Hagar face? (Genesis 21:15-16) How did Hagar overcome these hardships? (Genesis 21:16-20)
◆ 생활 속으로 / Into Your Life
1. (어머니에게) 당신은 가족들을 위해서 어떤 기도를 하고 있나요?
(To mothers) What prayers are you offering for your family?
2. (자녀들에게) 당신의 어머니에게 가장 고마웠던 일은 무엇인가요?
(To children) What is the most grateful thing you have received from your mother?