241110 다락방모임
작성자
관리자
작성일
2024-11-08 19:05
조회
23
■ 본문 Text / 사사기 Judges 13:1-14
성경 말씀을 한 절씩 돌아가며 읽어주세요.
Please read the Bible passage one verse at a time.
◆ 마음을 열고 Open Your Heart
1. 어릴 때 부모님이 주셨던 특별한 규칙이나 약속이 있었나요? 그 규칙을 지키면서 어떤 점이 힘들었나요?
Did you have any special rules or promises your parents gave you as a child? What challenges did you face while trying to follow them?
◆ 말씀 속으로 Into the Word
1. 이스라엘은 당시에 누구의 지배를 받고 있었나요? 그 이유는 무엇이었나요? (1절)
Who was ruling over Israel at that time, and why? (Verse 1)
2. 마노아의 가정에는 어떤 문제가 있었나요? (2절) 천사가 나타나서 무엇이라 예언했나요? (3절)
What issue did Manoah's family have? (Verse 2) What did the angel predict when he appeared? (Verse 3)
3. 마노아의 아들은 나실인으로 키워야 했습니다. 그 아들은 어떤 규칙들을 지켜야 했나요? (4-5절)
Manoah’s son was to be raised as a Nazirite. What specific rules did he have to follow? (Verses 4-5)
◆ 생활 속으로 Into Your Life
1. 거룩한 기독교인이 되려면, 무엇을 지켜야 하고, 무엇을 포기해야 할까요?
To live as a holy Christian, what should we uphold, and what should we let go of?
성경 말씀을 한 절씩 돌아가며 읽어주세요.
Please read the Bible passage one verse at a time.
◆ 마음을 열고 Open Your Heart
1. 어릴 때 부모님이 주셨던 특별한 규칙이나 약속이 있었나요? 그 규칙을 지키면서 어떤 점이 힘들었나요?
Did you have any special rules or promises your parents gave you as a child? What challenges did you face while trying to follow them?
◆ 말씀 속으로 Into the Word
1. 이스라엘은 당시에 누구의 지배를 받고 있었나요? 그 이유는 무엇이었나요? (1절)
Who was ruling over Israel at that time, and why? (Verse 1)
2. 마노아의 가정에는 어떤 문제가 있었나요? (2절) 천사가 나타나서 무엇이라 예언했나요? (3절)
What issue did Manoah's family have? (Verse 2) What did the angel predict when he appeared? (Verse 3)
3. 마노아의 아들은 나실인으로 키워야 했습니다. 그 아들은 어떤 규칙들을 지켜야 했나요? (4-5절)
Manoah’s son was to be raised as a Nazirite. What specific rules did he have to follow? (Verses 4-5)
◆ 생활 속으로 Into Your Life
1. 거룩한 기독교인이 되려면, 무엇을 지켜야 하고, 무엇을 포기해야 할까요?
To live as a holy Christian, what should we uphold, and what should we let go of?