은혜장로교회 sfgrace.net

홍보부 건의/ 질문&답변

홈페이지 언어 관련..

2010.06.24 01:44

현병진 조회 수:6227

홈페이지 언어가 음...

 

지금 상당히 저한테는 편한데요..

 

영어로 바꾸는건 어떨까요?

 

일단..  교회 홈페이지를 보는 연령대를 고려해 봤을때..

 

10살 부터 60세 정도 라고 생각합니다.

 

이중에서 대부분 간단한 영어 단어를 아는정도의 영어 실력을 갖고 있다고 생각합니다.

 

그리나. 한글의 경우에 미국 2세나 1.5세에게 게시판에 보이는 단어들...

 

예를 들면 본문삽입, 파일첨부, 문서첨부제한, 관리, 등등 한자에서온 한글단어들은 아이들에게 어렵다고 생각합니다.

 

사실 영어로 바꾼다고 youth부나, 청년부가 포스팅을 더 많이 할 것같은 생각은 안드는데요.

 

그래도 쉽게 접근할수 있는 길은 열어 두는게 어떨까요?

 

 

만약 괜찮다고 생각되시면 목사님 허락 받고, 제가 언어 변경해 두겠습니다.

 

그럼..

주소: 30 Norwich St. San Francisco, CA 94110 전화: 415-680-0542, 한국전화 070-7526-0542, 카카오톡 kdw080