은혜장로교회 sfgrace.net



교회 주보는 금요일에 교회입구게시판에 게시됩니다. 미리 보시고 바꿀 내용을 표시해주세요.

제12회 성경퀴즈대회 예상문제

2017.10.14 20:00

관리자 조회 수:385

제12회 도전 천국종! 예상문제(2017.10.29)
출제범위: 누가복음을 잘 읽어주세요. Read the Gospel of Luke
출제방식: 이 문제집에서 85% 나옵니다. 나머지 15%는 올해 설교, 다락방, 성경퀴즈에서 출제됩니다.
다락방별로 모여서 문제를 맞힙니다. 출석점수가 반영됩니다.
중고등부는 따로 시상합니다. 장과 절은 암기하시지 않으셔도 됩니다. 그냥 참고만 해주십시오.

●누가복음
1. 누가복음을 쓴 사람 누가는 누구였나요? 누가는 의사였고, 사도바울의 제자였습니다. Who wrote the Gospel of Luke? Luke(Doctor, Paul's disciple)
2. 누가복음은 누구를 위해서 쓴 복음서였나요? 여자, 이방인, 가난한 사람 Whom did Luke write the Gospel of Luke for? Women, gentile, and the poor.
3. 누가복음은 누구에게 쓴 복음서였나요? 데오빌로(1:3) Who was the recipient of this book? Theophilus
4. 세례요한의 부모는 누구였나요? 사가랴와 엘리사벳 Who were John the Baptist's Parents? Zechariah, Elizabeth
5. 사가랴의 직업은 무엇이었나요? 제사장 What was Zechariah's job? Priest.
6. 세례요한은 예수님보다 몇 달 먼저 태어났나요? 6달 When was John the baptism born? 6 month earlier than Jesus
7. (다윗의 자손) (요셉)이라 하는 사람과 약혼한 처녀에게 이르니 그 처녀의 이름은 (마리아)라1:27  to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin's name was Mary.
8. 예수님은 어느 지방 출신이었습니까? 그분의 이름에 힌트가 있습니다(나사렛) Where was Jesus' home town? Nazareth
9. 나사렛출신인 예수님께서 베들레헴이란 곳에서 출생하신 이유는 무엇인가요?(가이사 아구스도가 호적하러 고향으로 가라고 했음. 눅2:1~3) Why was Jesus born in Bethlehem? Jesus' home was in Nazareth. Caesar Augustus ordered a census, so Jesus' parents went to their home town, Bethlehem.
10. 2:14 지극히 높은 곳에서는 하나님께 (영광)이요 땅에서는 하나님이 기뻐하신 사람들 중에 (평화)로다 하니라  "Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom his favor rests."
11. 할례는 원래 며칠 만에 주는 것입니까? 8일(2:21) When was it time to circumcise? the eighth day
12. 예수님을 죽인 유대의 총독이름은?(본디오 빌라도) Who was the Roman Governor in Jesus' time? Pontius Pilate
13. 4명의 왕이 나라를 나누어 다스리는 제도를 무엇이라고 합니까?(분봉왕제도) What is Tetrarch? the governor of one of four divisions of a country or province.
14. 3:23 예수께서 가르치심을 시작하실 때에 (삼십) 세쯤 되시니라. Now Jesus himself was about thirty years old when he began his ministry.
15. 누가복음 3장의 족보에서 가장 마지막은 누구인가요?(하나님 3:38) Who was the last person in Jesus' genealogy? God
16. 예수님께서 마귀에서 시험받으신 기간은?(40일 4:1) How long did Jesus' temptation last? 40 days
17. 받으신 시험의 내용은 몇 개였나요?(3개) 음식, 영광, 안전 What were the temptations? 3 Food. Glory. Safety
18. 예수님을 항상 비난하던 두 그룹은 누구였나요?(서기관과 바리새인 5:21) Who were the two groups always criticize Jesus? The Pharisees and the teachers of the law.
19. 5:38 (새 포도주)는 (새 부대)에 넣어야 할 것이니라 new wine must be poured into new wineskins.
20. 12제자의 이름을 적어보세요. 베드로, 안드레, 야고보, 요한, 빌립, 바돌로매, 마태, 도마,  알패오의 아들 야고보, 셀롯이라는 시몬, 야고보의 아들 유다, 가룟 유다 Jesus' disciples? Simon (whom he named Peter), his brother Andrew, James, John, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Simon who was called the Zealot, Judas son of James, and Judas Iscariot
21. 예수께서 기도하시러 산에 오르실 때 누구를 데리고 갔었는가? 베드로, 야고보, 요한 Whom did Jesus take in praying? Peter, James, and John
22. 예수님께 나와서 자신의 종의 병을 고쳐달라고 했던 사람은 누구인가요?(어떤 백부장 7:2) Who asked Jesus to heal his servant? a centurion
23. 막달라 마리아는 어떤 사람이었나요? 8:2 일곱 귀신으로부터 치료받은 여자 Who was Mary Magdalene? She had seven demons and that were removed
24. 누가복음 8장의 씨뿌리는 비유에 나오는 땅을 적으세요. 길가, 바위, 가시떨기, 좋은 땅 What are the 4 fields in the Parable of  the Sower? Packed soil, stony ground, thorny ground, and good soil
25. 누가복음 8장의 군대귀신은 어느 동물 속으로 들어갔습니까? 돼지 Luke 8, what did the Legion of Devils go into? pigs
26. 예수님께서 죽은 딸을 살리신 사람은? 회당장 야이로(8:41) Whose daughter did Jesus heal? Jairus, a ruler of the synagogue
27. 오병이어의 기적으로 먹은 사람의 숫자는? (남자 오천명 쯤 9:14) How many people did Jesus feed at the miracle of 5 loaves and 2 fish? 5,000 men.
28. 오병이어의 기적으로 남은 음식의 바구니 수는? 12바구니(9:17) How many baskets were left at the miracle of 5 loaves and 2 fish? 12 baskets
29. 예수님께서 누가복음 10장에서 세우신 전도대의 숫자는? 70인 How many people did Jesus send for the mission? 70
30. 선한 사마리아인 사건에 나오는 강도만난 사람은 어디에서 어디로 가던 길이었나요? 예루살렘에서 여리고로 내려가다가(10:30) Where was the man who fell into the hands of robbers from and where was he going? from Jerusalem to Jericho
31. 강도만난 사람의 옆을 지나간 사람은 누구였나요? 그 중에서 누가 강도만난 사람을 도왔나요? 한 제사장, 한 레위인, 어떤 사마리아 사람(눅10장) Who passed by the man who fell into the hands of robbers? a priest, a Levite. Who helped the man? a Samaritan.
32. 귀신의 왕 이름은? 바알세불 Who is the king of demons? Beelzebub
33. 암기 11:20 그러나 내가 만일 하나님의 손을 힘입어 귀신을 쫓아낸다면 하나님의 나라가 이미 너희에게 임하였느니라  Memory: 11:20 But if I drive out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come to you.
34. 주님께서는 이 표적이외에는 보일 표적이 없다고 하셨습니다. 요나의 표적 What did the miraculous sign that Jesus want to give? the sign of Jonah
35. 암기: 12:24 까마귀를 생각하라 심지도 아니하고 거두지도 아니하며 골방도 없고 창고도 없으되 하나님이 기르시나니 너희는 새보다 얼마나 더 귀하냐  Memory 12:24 Consider the ravens: They do not sow or reap, they have no storeroom or barn; yet God feeds them. And how much more valuable you are than birds!
36. 귀신 들려 앓으며 꼬부라져 조금도 펴지 못하는 한 여자는 몇 년 동안 아팠나요? 열여덟해 a woman was there who had been crippled by a spirit (for eighteen years.)
37. 예수님께서 ‘저 여우’라고 말한 사람은? 헤롯왕 Whom did Jesus call as "that fox"? King Herod
38. 누가복음 15장에 나오는 잃어버린 것 3개는? 양돈탕(잃어버린 양, 잃어버린 돈(드라크마), 잃어버린 아들(탕자)) Three parables in Luke 15? Lost sheep, lost silver coin, and Lost son
39. 암기 16:13 집 하인이 두 주인을 섬길 수 없나니 혹 이를 미워하고 저를 사랑하거나 혹 이를 중히 여기고 저를 경히 여길 것임이니라 너희는 하나님과 재물을 겸하여 섬길 수 없느니라 Memory: 16:13 "No servant can serve two masters. Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and Money."
40. 부잣집 앞에서 살던 거지의 이름은? 나사로(16장) the name of begger who lived at the richman's gate? Lazarus
41. 열명의 나병환자가 찾아와서 고침을 받았습니다. 그중에서 다시 돌아와 예수님께 감사한 사람은 몇 명이었고, 어디 출신 사람이었습니까? 1명, 사마리아사람 Ten men who had leprosy were healed by Jesus. How many people gave thanks to Jesus? 1, Who was he? a Samaritan
42. 암기 17:33 무릇 자기 목숨을 보전하고자 하는 자는 잃을 것이요 잃는 자는 살리리라  Memory: 17:33 Whoever tries to keep his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it.
43. 18장의 한 과부는 누구에게 찾아가서 원한을 풀어달라고 했나요? 불의한 재판장 Whom asked a widow to grant her justice against her adversary? the unjust judge
44. 18:25 (낙타)가 (바늘귀)로 들어가는 것이 (부자)가 (하나님의 나라)에 들어가는 것보다 쉬우니라 하시니 Memory: 18:25 Indeed, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God."
45. 여리고에 살고 있던 키작은 세리장의 이름은? 삭개오(19장) 그 사람의 직업은? 세리장 What was Zacchaeus's job? a chief tax collector
46. 마태복음에는 달란트비유가 나옵니다. 반대로 누가복음에는 무슨 비유가 나오나요?(19장) 므나비유 Matthew: the parable of talents vs Luke: the parable of Minas
47. 20:25 이르시되 그런즉 (가이사)의 것은 가이사에게, (하나님)의 것은 하나님께 바치라 하시니 Memory: 20:25 "Caesar's," they replied. He said to them, "Then give to Caesar what is Caesar's, and to God what is God's."
48. 21장에서 과부는 얼마를 헌금했나요? 두 렙돈 How much did a poor widow put in the temple treasury? two very small copper coins.
49. 예수님께서 돌아가신 때는 무슨 절기때였나요? 유월절 When was Jesus crucified? During the Passover.
50. 예수님께서 습관을 따라 기도하러 가신 곳은? 22장 감람산 Where did Jesus go to pray as usual? the Mount of Olives
51. 베드로는 예수님을 몇 번이나 부인했나요? 3번 How many times did Peter disown Jesus? 3
52. 예수님께서 십자가에 못 박힌 곳은? 해골(골고다) 23:33 Where was Jesus crucified? Skull(Golgotha)
53. 예수님의 죄명은 무엇이었나요? 무슨 죄목이 적혀있었나요? 유대인의 왕(23:38) What was on the written notice above Jesus? THIS IS THE KING OF THE JEWS.
54. 예수님을 장사지낸 사람은 누구인가요? 아리마대 요셉(23:51) Who buried Jesus' body? Joseph of Arimathea
55. 예수님께서 부활하셔서 드신 음식은? 구운 생선 한 토막(24:42) What did Jesus eat after his resurrection? Arimathea

●암송문제: Memory 마태복음을 암기하세요.(방원들이 한 절씩 나눠서 암기하세요)
Matthew 5:3 심령이 가난한 자는 복이 있나니 천국이 그들의 것임이요
5:4 애통하는 자는 복이 있나니 그들이 위로를 받을 것임이요
5:5 온유한 자는 복이 있나니 그들이 땅을 기업으로 받을 것임이요
5:6 의에 주리고 목마른 자는 복이 있나니 그들이 배부를 것임이요
5:7 긍휼히 여기는 자는 복이 있나니 그들이 긍휼히 여김을 받을 것임이요
5:8 마음이 청결한 자는 복이 있나니 그들이 하나님을 볼 것임이요
5:9 화평하게 하는 자는 복이 있나니 그들이 하나님의 아들이라 일컬음을 받을 것임이요
5:10 의를 위하여 박해를 받은 자는 복이 있나니 천국이 그들의 것임이라
5:3 "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
5:4 Blessed are those who mourn, for they will be comforted.
5:5 Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
5:6 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
5:7 Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.
5:8 Blessed are the pure in heart, for they will see God.
5:9 Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God.
5:10 Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

주소: 30 Norwich St. San Francisco, CA 94110 전화: 415-680-0542, 한국전화 070-7526-0542, 카카오톡 kdw080